Английский для лентяев

Кулинарный словарь 👨‍🍳

​★ Keep it up — продолжай в том же духе, не сбавляй обороты, херачь дальше на том же уровне. Дословный перевод звучит весьма интригующе - «держи это поднятым», и тут каждый испорченный ум волен додумать пошлятину в меру своей фантазии. Однако история у фразы максимально невинная. Идиома родилась в викторианской Англии, когда тамошние аристократы любили развлекаться на своих дачах игрой в бадминтон. Главной задачей было удерживать воланчик в воздухе и не давать ему рухнуть на газон, поэтому разгоряченные болельщики азартно орали игрокам: «Держи его вверху!». В современной жизни это универсальный способ подбодрить человека, который поймал кураж и делает успехи. Будь то карьера, качалка или отчаянная попытка не сорваться в жесткий запой - фраза означает: «Ты всё делаешь охеренно, бро, главное - не расслабляй булки и не просри этот темп». - Good luck to you and keep it up, man. - Удачи тебе и так держать, братан.

why do we do this😄

Другие значения слова: ментор, руководитель, воспитатель. Примеры: My mentor teaches me martial arts. [май] [ˈмэнто☺ [ˈти:чиз] [ми☺ [ˈма:шл] [а:тс] . [maɪ] [ˈmɛntɔː] [ˈtiːtʃɪz] [miː] [ˈmɑːʃ(ə)l] [ɑːts] . Мой наставник обучает меня боевым искусствам. These young men need a mentor. [зи:з] [ян] [мэн] [ни:д] [э] [ˈмэнто☺ . [ðiːz] [jʌŋ] [men] [niːd] [ə] [ˈmɛntɔː] . Эти юноши нуждаются в наставнике. Английский для лентяев 🦥

Разыгрываем iPhone, Apple Watch и AirPods Техника мечты уже в игре: iPhone, Apple Watch и AirPods ждут своего нового хозяина. Может быть, это вы? Чтобы участвовать: — подпишитесь на канал «Рекламный кот» в MAX; — нажмите «Участвовать» под этим постом; — оставайтесь с нами до конца розыгрыша. Успейте выполнить условия до 6 сентября — и получите шанс попасть в список счастливчиков. Имена победителей объявим 7 сентября! Узнать больше #реклама max.ru О рекламодателе